Похоже, да, отвалились. Зачем их тогда накололи на палки? Наверное, это именно иллюстративное указание (чтоб и неграмотные разобрали) на болезнь, от которой лечат мандрагорой. Посмотрел на картинку — и сразу все ясно: болезнь — эрготизм, средство — мандрагора, способ добычи — выкопать.