С небольшим уточнением - это случилось у него в голове.
Ну вот, так мы и разобрались в тайне) Просто чувак словил "бэд", ровно также, как и Хофманн. Только Хофман принял соседку, которая принесла ему молоко, за страшную ведьму, а Баргер, приехав туда и наслушившись в деревенском баре местных страшилок и баек про ликантропов (т.е получил установку), приняв препарат №25, вообразил себя волком, за которым охотятся вышеобрисованные крестьяне. Или, наоборот, его преследовали волки-оборотни, не суть. Сердце не выдержало.