Да нет, хотя тут немного о разном - «не мыться в ванной» и «выливать горшки на улицу». Второе - вполне присутствовало до Карла III. Первое - возможно, могло и уйти в прошлое вместе с Изабеллой и Фердинандом. К тому же даже в приведенной цитате написано «Испанцы были (только) чуть чистоплотнее», да и речь идет об одном дворце 17го века. В целом, Испанию из списка грязнуль не убираем, таким образом;-)

О Луке: Согласен, Вы правы и Испания тут не причем, к тому же ведь сам Лука Рем ничего не пишет об этом периоде. Его постоянно цитируемое упоминание - 1511 год. Да и с годом-то, кстати... Опять же, так как оригинала дневника у нас нет, то приходится довольствоваться имеющимися цитатими и только логикой. И последняя вопрошает:
«А с чего бы это именно такой период с мая по июнь рассматривается? А насколько часто мылся Лукич с апреля по март, скажем, или месяц спустя. Ведь если бы также часто, то защичнички уже бы давно процитировали. Так что же случилось с чуваком именно в это короткое время?».
Нам известно только, что «In 1511, he left Antwerp to visit the important markets of the area including Middelburg, Bergen, Bruges..» - не более точно, месяца не известны.
Так что, спекулируя в отсутствие точных данных, вообще вполне можно предположить, что даже голландцы не при делах, а он уже из Голландии выехал и добрался до Скандинавии и свои пресловутые помывки принимал в бане.
Единственное, что можно сказать точно - в любом случае все «помывание» происходило далеко за границей и в течении только трех недель. И ссылки на этот случай равны ссылкам на путешественника, приехавшего в Исландию, искупавшемуся в горячем гейзере и занесшему это необычное событие в свой дневник.