Посмотрел Лондон, наконец. Ребята, похоже, используют работу Эрнста Сабине (EL Sabine, Latrines and cesspools of mediaeval London, 1934) Там была эта байка: "..was the type of privy in which, according to the Coroners' Roll for 1326, Richard the Raker was drowned. After Richard had entered the privy and had seated himself, the rotten planks of the floor gave way, letting him fall into the deep cesspool filth. There his body was found by William Scott, his fellow raker." Но не впечатляет никак какой-то отдельный левый навозосгребатель Ричард по сравнению со ста рыцарями Фридриха. Вот если они до того эпизода доберутся, там можно более убедительные кадры снять)
no subject
"..was the type of privy in which, according to the Coroners' Roll for 1326, Richard the Raker was drowned. After Richard had entered the privy and had seated himself, the rotten planks of the floor gave way, letting him fall into the deep cesspool filth. There his body was found by William Scott, his fellow raker."
Но не впечатляет никак какой-то отдельный левый навозосгребатель Ричард по сравнению со ста рыцарями Фридриха. Вот если они до того эпизода доберутся, там можно более убедительные кадры снять)