absentis | Сказка о Спорынье (Reply)

Выполняя Упражнение 1, школьники знакомятся с таким жанром традиционного этикета, как благопожелание, осмысляют его назначение, определяют те сферы деятельности человека, в которых использовались благопожелания. Разные виды языкового разбора, работа с пословицами, составление собственных благопожеланий со словом «спорынья», а также написание сказки о спорынье позволят учителю сделать обоснованным вывод о культурном назначении традиционного этикета...

Упражнение 1. Познакомьтесь с благопожеланиями, которые использовали в своей речи жители Ярославской области: Жару тебе в печь! Хлеб в закрома! Беле́нько тебе! Колодец молока! Молоко рекой! Спорынья в труде! Спорынья в квашню! Спорынья в молоко! Спорынья в корыто!...

Обращая внимание школьников на то, что формулы словесного этикета имеют преимущественно парный характер (спасибо – пожалуйста; доброго тебе добра – милости просим; спорынья за щёку – спасибо)...

Чем можно объяснить «одушевлённые качества» спорыньи (спорынья живёт)? Напишите сказку о том, как Спорынья поселилась в доме или, наоборот, ушла из дома. Как будет выглядеть Спорынья? Почему Спорынья решила поселиться в доме (уйти из дома)? Перестройте предложения Спорынья в квашню! Спорынья в молоко! Спорынья в корыто! так, чтобы слово Спорынья стало обращением; включите глаголы, называющие действия спорыньи. Кто из героев вашей сказки мог обратиться к Спорынье с таким (советом, просьбой, требованием). Какой пословицей вы завершите сказку?

РУССКОЕ СЛОВО. Материалы Международной научно-практической конференции, посвящённой 90-летию со дня рождения профессора Е.И. Никитиной
(27 сентября 2013 г.)
Выпуск 5, 1 часть, Ульяновск, 2013 (с. 92-94)

(PDF этих страниц положил здесь)

Филологи, да... Что с них взять? Это люди особые, за редким исключением (но бывает!), от жизни оторванные, и поговорки о «живой спорынье» и пожелание «спорынья за щёку» звучит для них не как «положить марку под язык» или добавить в хлеб «спорынью для спорыньи», у них и зерна ягеля реально существуют, как помните.

Характерно, что упомянутая профессор Е.И. Никитина как раз из Саратовского государственного университета. Там у них нынче с поговорками «Спорынья в квашню! Спорынья в молоко! Спорынья в корыто!» и на самом деле вполне живенько может оказаться. Как и было в истории столетиями. Не уходила она никуда из дома.

Упражнение 2. А какой пословицей сказку о Спорынье завершили бы вы?